패트릭 존 휴스 지음 역자 이수정 옮김 문학동네, 312페이지 12,000원

기적의 트럼펫 소년 패트릭 헨리의 열정의 행진곡 『나는 가능성이다』. 팔다리가 멀쩡해도 꿈이 없는 사람들이 많다. 그런데 패트릭 헨리는 팔을 제대로 뻗지도, 걷지도, 보지도 못하는 장애인으로 루이빌 대학 마칭밴드의 트럼펫 연주자로 활약하고 있다. 태어날 때부터 기형적인 몸을 지녔지만 자신의 장애를 극복하고 보는 이들 모두를 감동에 빠트린 패트릭 헨리가 전하는 행복한 이야기를 만나보자.

패트릭 헨리는 사지가 제대로 펴지지 않는 관절장애와 척추장애, 거기에 ‘무안구증’을 안고 태어난 심각한 기형아였다. 중증 장애를 안고 평생을 살아가야 했지만, 그의 인생은 우울하거나 어둡지 않았다. 그는 생후 9개월, 마치 오래전부터 그래왔던 양 너무도 자연스럽게 피아노 건반을 두드렸고 그의 음악적 재능을 발견한 부모님의 헌신적인 노력으로 피아노와 트럼펫을 연주하는 연자주가 된다. 거기다 점자를 익혀 당당하게 루이빌 대학에 합격하고, 마칭밴드에 입단해 200여 명의 동료 단원들 트럼펫 연주자로 활약한다.

이 책은 가능성과 열정의 상징이 된 패트릭 헨리가 자신의 삶을 소개하는 책으로, 언제나 그의 뒤에서 휠체어를 밀어주며 동행해온 아버지와 대화를 나누듯 함께 그의 삶을 정리한다. 패트릭 헨리가 이뤄낸 승리와 살면서 배운 희망, 두려움, 용기, 투지, 결심 그리고 사랑 등 인생의 중요한 교훈들을 만나보자.


저자 패트릭 헨리 휴즈
1988년, 패트릭 헨리는 극히 희귀한 장애들을 한 몸에 안고 태어났다. 곧게 펼 수 없는 팔, 걸을 수 없는 다리, 두 눈의 안구가 없어 영원히 빛을 볼 수 없는 ‘무안구증’…… 그렇게 신이 버린 끔찍한 기형아로, 중복장애인으로 평생을 어둠 속에서 살아야 할 것 같았던 아기, 패트릭 헨리. 하지만 어느 날 ‘기적’이 일어났다. 생후 9개월 된 패트릭 헨리가 마치 오래전부터 그래왔던 양 너무도 자연스럽게 피아노 건반을 두드리기 시작한 것이다. 이후 심각한 신체기형으로 척추수술을 비롯해 고통스런 치료와 수술을 연이어 받게 되지만, 그는 불굴의 의지와 부모의 헌신적인 노력으로 세상에 감동과 희망의 메시지를 전하는 뮤지션으로 성장한다.부모와 함께 점자를 익혀 당당하게 루이빌 대학에 합격한 패트릭 헨리. 그는 입학과 동시에 마칭밴드에 입단해 아버지와 200여 명의 동료 단원들과 함께 나란히 행진하며 트럼펫 연주자로 활약한다. 그리고 운동선수가 아닌 사람으로는 최초로 2006년 ‘디즈니 세계 스포츠 정신상’을 수상했다. 2007년 1월, 「오프라 윈프리 쇼」에 출연해 오프라 윈프리에게서 ‘아름다운 인생의 본보기’로 극찬을 받은 이래, 그의 연주 모습이 담긴 동영상은 유튜브에서 200만 이상의 조회수를 기록했으며, 이후 ABC 뉴스, ESPN, 「투데이 쇼」 등에 그의 기적 같은 삶이 방영되어 미국 전역에 자기 안의 가능성과 잠재력을 믿고 도전하라는 ‘I Am Potential’ 열풍을 불러일으켰다.

역자 이수정
이화여자대학교 신문방송학과를 졸업하고 고려대학교 언론대학원에서 수학했다. 삼성그룹에서 사보기자와 CA-TV 아나운서를, 광고회사에서 카피라이터를 지냈다. 2000년, 미국으로 건너가 현지에서 번역 작품을 발굴하고 기획하는 적극적인 번역을 하면서 다수 현지 매체에 칼럼을 기고하고 있다. 미국에서 한국에 영미도서를 소개하고 저작권을 중개하는 출판 에이전시 ‘책마음Bookhearts’의 대표이며 올해, ‘미동부 문인협회’에 단편소설 「김장본능」이 당선되면서 소설가로 등단했다. 옮긴 책으로는 『나는 궁금해 미치겠다』 『미친 척하고 성경 말씀대로 살아본 1년』 『땡큐, 스타벅스』 『100개만으로 살아보기』 『나는 가능성이다』 등 40여 권이 있고, 저서로는『사랑하지만 한 번도 말하지 않았습니다』(공저)가 있다.