어느 사람에게 - G. 바이런


단 한 번
복받치는 생각으로 그대를 본 후
이 마음은 오직 그대만이 그리워
그날 부터 이 세상에는
아무것도 쳐다볼 일 없어라.

나의 밤은
대낮과 다름없이
잠자리에서 눈을 감았으나 허사로다
다만 눈에 떠오는 것은 잠 아닌 그대 모습 뿐.
이룰 수 없는 꿈만이 그 꿈만이
구할 길 없는 꿈이어서,
괴로움이 한 없어라

그대는 나의 운명과는 거리가 멀기에...
하지만 내 가슴엔 끌 수 없는 불이 타오르나
다만 그대의 가슴에는
평안만이 있으라.
--------------

이룰 수 없는 사랑은 더욱 애틋하고 강렬하다.

가슴 깊이 사랑하는 마음이
‘단 한 번
복받치는 생각으로 그대를 본 후
이 마음은 오직 그대만이 그리워
그날 부터 이 세상에는
아무것도 쳐다볼 일 없어라....’ 첫 소절에서 절절히 느껴진다.

모두 다 그런 건 아니겠지만 진실한 사랑을 하는 사람은 그 사람 이외에는 아무도 눈에 들어오지 않을 것이다.

하지만 진정으로 좋아하기에 자신은 괴로워도‘...그대의 가슴에는 평안만이 있으라.’고 기원한다.

자기 자신을 노래하고 생각하는 시를 쓴 시인으로서 자유롭게 살다 죽은 낭만주의자였던 바이런은 19세기 낭만파 시인의 대표적인 존재임에 틀림이 없다.

G.G 바이런(George Gordon Byron)1788년~1824년

영국에서 태어나 스코틀랜드에서 자랐다.
바이런은 영국 낭만주의의 대표적인 시인으로, 날카로운 통찰과 비판 의식, 자유분방하고 유려한 문체로 낭만주의 문학을 이끈 선구자이다. 감정적 무절제와 반항기, 날카로운 풍자와 비판 의식, 근대 지식인의 내적 고뇌를 보여 주는 문장들로 19세기 초 유럽 대륙을 풍미했다.
1807년에 시집 《나태한 나날들》(Hours of Idlenes)을 출판했지만 이듬해 《에딘버러 리뷰》 잡지로부터 비난을 당하면서 풍자시 〈영국 시인과 스코틀랜드 비평가(English Bards and Scotch reviewers)〉를 출판하고 울분을 풀었다. 1808년에 케임브리지를 떠나, 1811년까지 포르투갈, 스페인, 그리스 등을 여행하고 귀국한 뒤 런던에 살다가 1812년에는 《차일드 해럴드의 순례》(Childe Harold's Pilgrimage)를 출판하여 일약 유명해졌다. 그 후 《돈 주앙》(Don Juan) 등 유명한 작품을 계속 발표하여 영국 낭만주의 시인 가운데 가장 왕성한 창작력을 가진 시인으로 알려져 있다.