¸ÀÀÖ´Â È­¼ø½ÒÀ» ¸¸µé¾î º¸ÀÚ |2017. 03.20

¸¸¹°ÀÌ ¾àµ¿ÇÏ´Â 3¿ùÀÌ´Ù. ÇÑÇØ ³ó»ç¸¦ ÁغñÇÏ´Â ³ó¾÷ÀÎÀÇ ¼Õ±æÀÌ ºÐÁÖÇÏ´Ù. º­³ó»çÀÇ ÇʼöÀÎ À°¹¦ÀÛ¾÷¿¡ ¿Â Á¤¼ºÀ» ±â¿ïÀÏ ½Ã±â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À·£ ¿ì¸® ÁÖ½ÄÀÎ ½ÒÀÌ °¡°Ý Ç϶ôÀ¸·Î ¾î·Á¿òÀ» °Þ°í ÀÖ´Ù. 20³âÀü °¡°ÝÀ¸·Î ÈÄÅðÇÑ °ÍÀÌ´Ù. ¹°°¡´Â ¿Ã¶ó¸¸ °¡´Âµ¥ À¯µ¶ ½Ò°ª¸¸ ºÒ¾ÈÁ¤ÇÑ »óÅ´Ù. ¿øÀÎÀº ¿©·¯ ¡¦

»ýȯÀÚÀÇ ÀÇ½Ä º¯È­, Á¤ÅëÀû Ä¡·á´Â ¹ÞÁö¸¸, ¾ÏÀ» ½º½º·Î Ä¡·áÇÑ´Ù. |2017. 03.15

¿ì¸®ÀÇ ¸ö¼Ó¿¡¼­´Â ¾Ï¼¼Æ÷¿Í °°Àº ÀÌ»ó ¼¼Æ÷°¡ ¸ÅÀÏ ¹ß»ýÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¹æ¾î(¸é¿ª) ½Ã½ºÅÛÀÌ ÀûÀýÈ÷ À¯ÁöµÇ°í ÀÖ´Â ÇÑÀº Ç×»ó ¾ÏÀÌ Ä¡·áµÇ´Â »óŶó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀÌ ¹æ¾î(¸é¿ª) ½Ã½ºÅÛÀº ¾Ï¿¡ °É¸®Áö ¾Êµµ·Ï ¸öÀ» Áöų »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾î´À Á¤µµ ÀÌ»óÀ¸·Î Ä¿Áø ¾ÏÀ» °ø°ÝÇÏ´Â Èûµµ °¡Áö°í ÀÖ´Ù.¡¦

24Àý±â(ï½Ñ¨) |2017. 03.08

ÀÔÃá Áö³ª¼­ ¿ì¼ö °æĨÀ̶ó. ¾ü±×Á¦ °æĨÀÌ Áö³µ´Ù. 24Àý±â´Â ÀÏ»ó»ýÈ°°ú ¹ÐÁ¢ÇÑ °ü°è°¡ ÀÖÀ¸³ª Çö´ë¸¦ »ì¾Æ°¡´Â ¿ì¸®µé¿¡°Ô ¿øÁö ¸Ö°Ô ´À²¸Áø´Ù. ±×·¯³ª 24Àý±â´Â ÃáÇÏÃßµ¿ °¢ °èÀýº°·Î 6°³·Î ¼¼ºÐµÈ ¼Ò°èÀý À̸ç ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÇ¸é ¾î´À»õ Ä£±Ù°¨ ÀÖ°Ô ´Ù°¡¿Â´Ù. ¸ÕÀú Àý±â°¡ ¸¸µé¾îÁø °úÁ¤°ú ¡¦

ÀÌ¿Ï Ä¡·á¿Í À½¾Ç |2017. 03.06

¸¶À½°ú ¸ö»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ¥¿¡µµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â À½¾Ç ¾Ï Ä¡·á¿¡ À½¾ÇÀ» ¾î¶»°Ô ÀÌ¿ëÇÒ °ÍÀΰ¡? À½¾ÇÀº ÀηùÀÇ ½ÃÀÛ°ú °°ÀÌ Çß´Ù.¾ð¾î³ª ÇൿÀ¸·Î Ç¥ÇöÇϱâ Èûµç Èñ·Î¾Ö¶ôÀ» À½¾ÇÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù.¶ÇÇÑ Àΰ£Àº ±× ÀÚü°¡ ÇϳªÀÇ °ø¸í±â±¸·Î ¸ö¼Ó¿¡ ´Ù¾çÇÑ ¼Ò¸®¸¦ °®°í ÀÖ´Ù.µû¶ó¼­ Àΰ£Àº À½¾Ç¿¡ ¹Î°¨ÇÏ¿©¡¦

¿µ³óÁغñ ¼ÒºñÀÚ¸¦ »ý°¢ÇÏÀÚ |2017. 02.27

¾ÆÁ÷Àº Âù±â¿îÀÌ ³²¾ÆÀÖ´Â ¿ì¼ö °æĨ ÁöÀýÀÌ´Ù. ¿Â ³ª¶ó°¡ AI, ±¸Á¦¿ªÀ¸·Î ¸ö»ìÀ» ¾Î°í ÀÌ ÀÖÁö¸¸ ¾î±è¾øÀÌ ¿µ³óöÀº ´Ù°¡¿À°í ÀÖ´Ù. °Ü¿ïµ¿¾È º¸°üÇß´ø °¢Á¾ ³ó±â°è¸¦ ¼ö¸®ÇÏ¿© ³í¹çÀ» °¥°í, º¹Å並 ÇÏ°í, ÁÁÀº ¾¾¾ÑÀ» °ñ¶ó ±Ý³â ³ó»ç¸¦ °èȹÇÏ´Â ÁßÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ó¾÷ÀεéÀÇ ¸¶À½Àº ´ä´äÇÏ´Ù.¡¦

ìÑÍïò±ÒöÀÌ º¸°ÇÀÇ·áü°è¸¦ ܨûù½ÃŲ´Ù. |2017. 02.23

2016³â¿¡´Â À̼¼µ¹°ú ¾ËÆÄ°íÀÇ ¹ÙµÏÀÌ ÀÌ ³ª¶ó¸¦ Èçµé¾ú°í, ÀÌ ³ª¶ó »ç¶÷µé¿¡°Ô ìÑÍïò±ÒöãÁÓÛ°¡ ¼ºÅ­ ´Ù°¡¿Â °ÍÀ» ½Ç·Ê·Î º¸¿©ÁÖ¾ú´Ù. ³¯¸¶´Ù ¸Å½ºÄÄ¿¡¼­´Â ÀΰøÁö´É(AI)ÀÌ µîÀåÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡´Â Á÷¾÷ÀÌ ¼Ò¸êµÉ °ÍÀ» º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ°í, ÀÌ¿¡ »ç¶÷µéÀº °ÌÀ» ¸Ô°í ÀÖ´Ù. ¹ý·ü°¡ÀÎ ³ªµµ ¿¹¿Ü´Â ¾Æ´Ï´Ù. À̡̹¦

´õÀ§ Æȱâ |2017. 02.21

¡°´Ï ´õ¿ì ³» ´õ¿ì °¡·¡ ´õ¿ì!¡± ¿ì¸® °íÀå¿¡´Â Á¤¿ù ´ëº¸¸§³¯ÀÌ¸é ¾Æħ ÀÏÂï ´Ù¸¥ ÀÌ¿¡°Ô ´õÀ§¸¦ ÆÄ´Â ´Ù¼Ò Àͻ콺·± dz¼ÓÀÌ ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ´õÀ§¸¦ ÆȾƹö¸®¸é ´Ù°¡¿Ã ´õ¿î ¿©¸§¿¡ ´õÀ§¸¦ ¸ÔÁö ¾Ê°í ¹«»çÈ÷ Áö³¾ ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÊÀÚ°¡ ¾î·ÈÀ» ¶§´Â ÇØ°¡ ¶ß±â Àü¿¡ ÆÈ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í Çؼ­ ¾Æħ ÀÏ¡¦

¾Ï Ä¡À¯ ãÁ ½ÅüȰµ¿ÀÇ È¿´É |2017. 02.17

¾Ï »ýÁ¸ÀÚÀÇ ¼ýÀÚ´Â Á¡Â÷ ´Ã¾î°¡ ¾ÏÀÌ °ú°Å´Â ¡®³­Ä¡º´¡¯ À̾úÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¡®¸¸¼ºº´¡¯ÀÎ ½ÃÁ¡¿¡¼­ ½ÅüȰµ¿Àº ´õ¿í ÁÖ¸ñµÇ´Â Ä¡À¯ÀÇ ÇÑ °úÁ¤ÀÌ´Ù. ¾ÏÀÇ Á¶±â¹ß°ß°ú ¾Ï Ä¡·áÀÇ ¼º°ø·üµµ Á¡Â÷ ¿Ã¶ó°¡±â ¶§¹®¿¡ ¾Ï »ýÁ¸ÀÚ ¼ýÀÚ´Â ´õ ´Ã¾î³¯ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó »õ·Î¿î ÀÇÇÐ ºÐ¾ßÀÇ µîÀåÀÌ ÇÊ¿ä ÇÒ °ÍÀÌ°í¡¦

½Åü È°µ¿°ú ¾Ï ¹ß»ýÀÇ À¯°ü¼º |2017. 02.08

¾ÏÀº ´õ ÀÌ»ó ¸Ö¸® ÀÖ´Â º´ÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. Åë°è¿¡ ÀÇÇÏ¸é ³²ÀÚ´Â ±Ù 50%,¿©ÀÚ´Â ±Ù 40%°¡ ¾Ï¿¡ °É¸°´Ù°í ÇÑ´Ù. ±× ¿øÀÎÀ¸·Î´Â À¯ÀüÀûÀÎ ¼ÒÁúÀº 10-15%ÀÌ°í ³ª¸ÓÁö´Â »ýÈ°½À°ü°ú »ýȰȯ°æ ¹®Á¦ ¶§¹®¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ±¹Á¦¾Ï¿¬±¸±â±¸ÀÇ Ã߻꿡 µû¸£¸é, Àüü ¾ÏÀÇ 25% Á¤µµ°¡ °úüÁßÀ̳ª ºñ¡¦

ÅëÇÕ¾ÏÄ¡·á¿¡¼­ ¾Ï Àü¹®ÀǶõ? |2017. 01.31

ÀÌÁ¦ ¾ÏÀ¸·ÎºÎÅÍ »ýȯÇÏ´Â Àå±â »ýÁ¸ÀÚ°¡ Á¡Â÷ ´Ã¾î °¡°í ÀÖ´Ù. ÀÌ Àü¿¡ ¾ð±ÞÇÑ ¹Ù´ë·Î »ýȯÀÚÀÇ 60¿©%°¡ »ýȯ¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ °ÍÀ¸·Î »ç°íÀÇ Àüȯ°ú ½Ä»ýÈ° °³¼±À» µé°í ÀÖ´Ù. ¾ÏÀº ¸ö ÀüüÀÇ º´ÀÌ´Ù. À̸¦ ÀνÄÇÏ°í Ä¡·áÇÑ »ç¶÷µéÀÌ ´ë´Ù¼ö »ýȯÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÀϹÝÀûÀ¸·Î »ç¶÷µéÀº ¾Ï¿¡ ´ëÇØ ±×´Ù¡¦

¾Ï¿¡¼­ »ì¾Æ³²Àº »ç¶÷µé(»ýȯÀÚ)ÀÇ À¯Çü |2017. 01.23

¾ÏÀÌ Á×´Â º´À̶ó´Â »ý°¢¿¡¼­ ¸¸¼º ÁúȯÀ̶ó°í »ç°í°¡ ¹Ù²î´Â ½Ã´ëÀÌ´Ù. ¸Å³â ¾ÏÀ¸·ÎºÎÅÍ »ýȯµÇ´Â ȯÀÚµéÀÌ ´Ã¾î°£´Ù. 2000³âºÎÅÍ 2008³â±îÁö ÁøÇà ¾Ï¿¡¼­ »ýȯÀÚµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î ÀϺ»¿¡¼­ ¼³¹® Á¶»ç¸¦ Çѹ٠¾Ï¿¡¼­ »ýȯ¿¡ °áÁ¤Àû ¿äÀÎÀ¸·Î ȯÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ »ç°í ÀüȯÀ» ²Å¾Ò°í ¡®Àǻ硯´Â ½ÉÁö¾î ꡺¸´Ù¡¦

´ëÀå¾ÏÀÇ ÅëÇÕ¾ÏÄ¡·á |2017. 01.09

´ëÀå-°áÀåÁ÷Àå¾ÏÀº ÅëÇÕÀû Ä¡·á¿¡ Àß ºÎÇÕÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î º¸À̸ç,ÇöÀç ¾Ï Ä¡·á ȯÀÚ»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹ßº´À§ÇèÀÌ ³ôÀº »ç¶÷ ȤÀº ¾ÏÀüº´º¯»óÅÂ-¿©·¯ ŸÀÔÀÇ ¿ëÁ¾Áõ-ÀÇ È¯ÀÚ¿¡°Ôµµ À¯¿ëÇÏ´Ù. ÀÌ¹Ì ¾Ë·ÁÁø ¹Ù´ë·Î °úÀÏ°ú ä¼Ò°¡ dzºÎÇÑ ½Ä´Ü°ú ±ÔÄ¢ÀûÀÎ ½ÅüȰµ¿ µîÀÌ ¾Ï ¿¹¹æ°ú Ä¡À¯¿¡ µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.¶ÇÇÑ ½ºÆ®¡¦

À¯¹æ¾ÏÀÇ ÅëÇÕ¾ÏÄ¡·á |2017. 01.03

À¯¹æ¾Ï°ú ÅëÇÕ¾ÏÄ¡·á´Â ¿©·¯ °¡Áö ÀÌÀ¯·Î ±æ°í À¯±âÀûÀÎ °ü°è¸¦ °¡Á®¿Ô´Ù. Àα¸Åë°èÇÐÀûÀ¸·Î À¯¹æ¾ÏÀÌ, ¾î¸° ³ªÀÌ¿¡ È°µ¿¼ºÀÌ ¸¹°í, ±³À°¡¤»çȸ¡¤°æÁ¦Àû À§Ä¡°¡ ³ô¾ÆÁ®¼­ ÀÌ¹Ì ¼­±¸»çȸ¿¡¼­µµ Á¤Å롤Åë»óÀÇÇÐÀû Ä¡·áÀÇ ÇѰ踦 ÀνÄÇÏ¿© ȯ°æ°ú »ýÈ°½À°üÀÇ º¯È­¸¦ µ¿½Ã¿¡ Ãß±¸ÇÏ´Â Ä¡·á¸¦ ÇØ¿Ô´Ù. ¡¦

ÅëÇÕ¾Ï Ä¡·á |2016. 12.27

ÅëÇÕ ¾Ï Ä¡·á¶õ Á¤ÅëÀû º´¿øÀÇ Ä¡·á-¼ö¼ú,Ç×¾ÏÁ¦, ¹æ»ç¼±Ä¡·áÁ¦¿¡ ±Ù°Å Áß½ÉÀû º¸¿Ï´ëüÀÇÇÐÀ» È¿À²ÀûÀ¸·Î Àû¿ëÇÏ´Â Ä¡·á¸¦ ¸» ÇÕ´Ï´Ù. ÇÑ ¶§ ÀüÀÎÀÇÇÐÀ¸·Î ¼Ò°³µÈ ÀÌ ÀÇÇÐÀº (ãó¡¤ãý¡¤çÏ)»óŸ¦ °í·ÁÇÑ Ä¡·áÀε¥, ¿äÁòÀº ÅëÇÕÀÇÇÐÀ̶ó´Â ¸íĪÀ¸·Î ÀüÀÎÀÇÇаú »ýÈ°¾ç½ÄÀÇ ¾ç»ó¿¡ º¯È­¸¦ ¿äÇÏ´Â ¸ö¡¦

ÀÇÇÐÄ®·³-¾î±ú ȸÀü±Ù °³ ÆÄ¿­ÀÇ ºñ¼ö¼úÀû Ä¡·á: DNAÇÁ·Ñ·Î Ä¡·á |2014. 03.20

ȸÀü±Ù °³ ¶õ ¾î±úÀÇ ¾ÕÂÊ°ú µÚÂÊ ±×¸®°í À§ÂÊÀ» µÑ·¯½Î°í ÀÖ´Â ±ÙÀ°ÀÇ ÈûÁÙ4°³¸¦ ¸»Çϴµ¥ ³Ñ¾îÁö°Å³ª ¹«°Å¿î ¹°°ÇÀ» °©Àڱ⠵é°Å³ª ±âŸ ¿Ü»ó¿¡ ÀÇÇØ ÆÄ¿­ÀÌ ¹ß»ýÇϱ⵵ ÇÏÁö¸¸ Áß³âÀÌÈÄ¿¡´Â Ưº°ÇÑ ¿Ü»óÀÌ ¾øÀ̵µ ÅðÇ༺º¯È­¿¡ ÀÇÇؼ­ ÆÄ¿­ÀÌ ¹ß»ýÇϱ⵵ Çϸç Áß³âÀÌÈÄ ¹ß»ýÇÏ´Â ¾î±úÅëÁõÀÇ 60% ÀÌ»ó¡¦

Á߳⿡ ºÒ¾¦ ªO¾Æ¿Â ¾î±úÅëÁõ, ¿À½Ê°ß |2014. 04.07

50´ë Áß¹ÝÀÇ K¾¾´Â ¾î±ú¸¦ ´ÙÄ£ ±â¾ïÀÌ ¾ø´Âµ¥ ¾î±ú ÅëÁõÀÌ ¼­¼­È÷ ¹ß»ýÇÏ¿´´Ù. Á» ¾ÆÇÁ´Ù ¸»°ÚÁö ÇÏ°í ´ë¼ö·ÓÁö ¾Ê°Ô »ý°¢ Çߴµ¥ ½Ã°£ÀÌ °¥¼ö·Ï ÅëÁõÀÌ Á¡Á¡ ½ÉÇØÁö¸ç ÆÈÀ» À§·Î µé¾î ¿Ã¸®±â°¡ Èûµé¾î ¼¼¼ö Çϱ⵵ Èûµé°í ¿ÊÀ» ÀÔ°í ¹þ±âµµ Èûµé°í È­Àå½Ç¿¡¼­µµ ¾î·Á¿òÀ» °Þ¾î ÀÌ·¯¸é ¾ÈµÇ°Ú´Ù ½Í¾î¡¦

Àß ³´Áö ¾Ê´Â °üÀýÅëÁõ, Ä¡·áÀÇ ½ÃÀÛÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀÌ Áß¿ä |2014. 08.29

ÃÖ±Ù »ýȰüÀ°ÀÌ È°¼ºÈ­ µÇ¸é¼­ ½ºÆ÷Ã÷ È°µ¿Àα¸°¡ Áõ°¡ÇÏ°í ¶Ç Àα¸ÀÇ °í·ÉÈ­·Î ±Ù°ñ°Ý°è ¼Õ»óÀ¸·Î ÀÎÇÑ ÅëÁõÀ» È£¼ÒÇϽô ºÐµéÀÌ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇÏ´Â X-ray°Ë»ç·Î´Â ¿ì¸®µéÀÌ º¸°íÀÚ ÇÏ´Â ÅëÁõÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â ±Ù°ñ°Ý°è ±¸Á¶¹°µé Áï ±ÙÀ°, ÈûÁÙ, Àδë, °üÀý³¶, ¿¬°ñÆÇ µîÀº º¼ ¼ö°¡ ¡¦

¹ßµÞ²ÞÄ¡ ÅëÁõÀÇ ´ëÇ¥Áúȯ: Á·Àú ±Ù¸·¿° |2014. 01.07

¾Æħ¿¡ ÀϾ ù¹ßÀ» µó°í ÀϾÀ» ¶§ ¹ß¹Ù´ÚÀ» Â´Â µíÇÑ ½ÉÇÑ ÅëÁõÀÌ ÀÖ´Ù¸é Á·Àú ±Ù¸·¿°À» ÀǽÉÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á·Àú±Ù¸·Àº ¹ß¹Ù´Ú µÞ²ÞÄ¡¿¡¼­ ¹ß¹Ù´Ú Àüü¸¦ µÑ·¯½Ñ ´Ü´ÜÇÑ ¼¶À¯¶ì¸¦ ¸»ÇÏ¸ç ¹ßÀÇ ¾ÆÄ¡¸¦ À¯ÁöÇÏ°í Ãæ°ÝÀ» Èí¼öÇÏ¸ç º¸Çà ½Ã Áß¿äÇÑ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á·Àú±Ù¸·ÀÌ ¹Ýº¹ÀûÀ¸·Î ¹Ì¼¼¼Õ¡¦

±Ù°ñ°Ý°è ÁúȯÀÇ ºñ¼ö¼úÀû Ä¡·á : DNAÁÖ»ç¿ä¹ý |2013. 12.21

ÃÖ±Ù ¿©°¡È°µ¿°ú °Ç°­¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÁõ°¡·Î ½ºÆ÷Ã÷È°µ¿¿¡ Âü¿©ÇÏ´Â Àα¸°¡ Á¡Â÷ Áõ°¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿îµ¿Áß¿¡ ¹ß»ýÇÏ´Â ¼Õ»ó ¶ÇÇÑ Áõ°¡ÇÏ¿© ¸¹ÀººÐµéÀÌ ÅëÁõÀ¸·Î °íÅë¹Þ°í Àִµ¥ Á¤È®ÇÑ Áø´Ü°ú Á¶±âÄ¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¸øÇÏ¸é ¸¸¼ºÅëÁõÀ¸·Î ¹ßÀüÇÏ°í ½ÉÇÏ¸é ¼ö¼ú±îÁö ÇؾßÇÏ´Â »óȲÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áß³âÀÇ¡¦

¸¸¼ºÅëÁõÄ¡·á ÀÌÁ¦´Â ü¿Ü Ãæ°ÝÆÄ·Î |2013. 12.09

°ú°Å ºñ´¢±â°ú¿¡¼­ ¿ä·Î°á¼®À» Ä¡·áÇϱâ À§ÇØ »ç¿ëµÇ¾ú´ø ü¿ÜÃæ°ÝÆÄ´Â ÃÖ±Ù ¸¸¼ºÅëÁõÀ¸·Î °í»ýÇϴ ȯÀڵ鿡°Ôµµ Àû¿ëµÇ¸é¼­ ÁÁÀº È¿°ú¸¦ ¾ò°í ÀÖ´Ù. ü¿ÜÃæ°ÝÆÄ Ä¡·á¿¡ »ç¿ëµÇ´Â Ãæ°ÝÆÄ´Â ¹ø°³°¡ Ä¡°Å³ª ºñÇà±â°¡ À½¼ÓÀ» µ¹ÆÄÇÏ´Â °æ¿ì¿Í °°ÀÌ Æø¹ßÀûÀÎ »ç°ÇÀÌ ¹ß»ýÇϴ ȯ°æ¿¡¼­ ³ªÅ¸³ª¸ç Ãæ°ÝÆÄ´Â ¡¦

  12345678910